Bazinga88: “Hallo.
Im vorläufigen arztbrief von meinem Mrt steht folgendes :
Teilriss deg + alter (?!) (Kanns ” Mehr “Hallo.
Im vorläufigen arztbrief von meinem Mrt steht folgendes :
Teilriss deg + alter (?!) (Kanns nicht genau lesen) des palmaren und dorsalen radioulnaren leg mit begleiterguss .
Leichte Subluxation der ulna nach dorsal (Instabilität möglich)
Knorpelschaden 3 Grades generalisiert radiocarpal, ulnocarpal + radioulnar mit begleitabrieb
Können sie mir das eventuell für "normale" übersetzen ? :D
Ich habe die Tage einen Termin bei meinem handchirurg.
Möchte ebenfalls wissen WENN operiert wird ob es vielleicht besser ist bis dahin krank geschrieben zu werden da ich in einer Fleischerei arbeite und mittlerweile täglich mit Schmerzen zu kämpfen habe ,ebenso kann ich in meinem Beruf kaum noch Dinge anheben weil er schmerzt und teilweise anfühlt als würde etwas "verharken". Wäre eine Krankmeldung dann vlt sinnvoll um nicht mehr zu schädigen ?!
Ich habe Angst dass nur noch eine teilversteifung in Betracht kommt :(
Würde mich sehr über eine Antwort freuen .
MfG” Weniger
Im vorläufigen arztbrief von meinem Mrt steht folgendes :
Teilriss deg + alter (?!) (Kanns ” Mehr “Hallo.
Im vorläufigen arztbrief von meinem Mrt steht folgendes :
Teilriss deg + alter (?!) (Kanns nicht genau lesen) des palmaren und dorsalen radioulnaren leg mit begleiterguss .
Leichte Subluxation der ulna nach dorsal (Instabilität möglich)
Knorpelschaden 3 Grades generalisiert radiocarpal, ulnocarpal + radioulnar mit begleitabrieb
Können sie mir das eventuell für "normale" übersetzen ? :D
Ich habe die Tage einen Termin bei meinem handchirurg.
Möchte ebenfalls wissen WENN operiert wird ob es vielleicht besser ist bis dahin krank geschrieben zu werden da ich in einer Fleischerei arbeite und mittlerweile täglich mit Schmerzen zu kämpfen habe ,ebenso kann ich in meinem Beruf kaum noch Dinge anheben weil er schmerzt und teilweise anfühlt als würde etwas "verharken". Wäre eine Krankmeldung dann vlt sinnvoll um nicht mehr zu schädigen ?!
Ich habe Angst dass nur noch eine teilversteifung in Betracht kommt :(
Würde mich sehr über eine Antwort freuen .
MfG” Weniger