Übersetzung ärztl. Befund

Hallo,
wer kann mir folgenden ärztl. Befund(Ergebnis eines Lungenfunktionstests) übersetzen?

- Restriktion u. Obstruktion
- grenzwertige bronchiale Hyperreagibilität

hallo Horsegirl,

Restirktion entspricht in etwa der Einschränkung der Atemfläche. Das bedeutet, dass die Lunge sich durch bestimmte Erkrankungen schlechter bei der Atmung ausdehen kann. Bei der Obstruktion sind die Atemwege dagegen verengt, zum Beispiel bei einer chronischen Bronchitis oder Asthma.

bronchiale Hyperreagibilität bedeutet, dass die Luftwege (Bronchien) empfindlicher auf etwas reagieren, zum Beispiel Zigarettenrauch. Mit Grenzwertig ist gemeint, dass es nicht eindeutig krankhaft ist, sondern an der Grenze liegt zwischen "normal" und "überempfindlich". ich hoffe, es hilft weiter, Grüße.K