Kann mir das bitte einer übersetzen was ich genau habe laut mrt bericht? Danke

Befund :
Normale Konfiguration der am Handgelenk beteiligten Skelettabschnitte. Ordnungsgemäße Form und
Stellung der Handwurzelknochen zueinander sowie zum Radiokarpal- und Karpometakarpalgelenk.
Glatte, kongruente Gelenkflächen mit regulär weiten Gelenkspalten. Diskrete subchondrale
Ödemzone radialseitig im Os hamatum (Serie 4 Bild 9 oder Serie 2 Bild 16), ansonsten regelrechtes
Signalverhalten der erfassten knöchernen Strukturen. Signalanhebung des Discus triangularis im
Bereich der ulnoapikalen Insertion (Serie 4 Bild 9) mit fraglich noch durchgängigen Anteilen (Serie 5
Bild 17). Umschriebene Imbibierung der angrenzenden Weichteile. Die ulnobasalen Anheftung ist
intakt. Regelrechte Darstellung der intrinsischen und extrinsischen Ligamente. Regelrechtes
Signalverhalten der erfassten Streck- und Beugesehnen sowie des N. medianus et ulnaris.

Beurteilung:
Avulsion des Discus triangularis im Bereich der ulnoapikalen Insertion. Unauffällige Abbildung der
ulnobasalen Anheftung.
2.
Kontusionsbedingtes diskretes subchondrales Ödem radialseitig am distalen Os hamatum mit
ödematöser Beteiligung der angrenzenden Kapsel.
3.
Intakte Darstellung der intrinsischen und extrinsischen Ligamente sowie der erfassten Streck- und
Beugesehnen. Kein relevanter Gelenkerguss.

Weitgehender Abriss des Discus triangularis (sehniger Knorpel) von der Ellenbogenspitze.

Außerdem etwas Ergüsse/Flüssigkeitseinlagerungen in dem Bereich.

Ok danke dir.
Also heißt das es muss operiert werden wenn es fast abgerissen ist?

Habe erst in 2 Monaten Termin beim Arzt. Bis dahin ist es bestimmt ganz ab

Ich hab keine Ahnung, ob man sowas noch konservativ behandeln kann, und wenn ja unter welcher Maßgabe (Eingipsen, oder nicht, etc.). "Habe erst in 2 Monaten Termin beim Arzt". Was für ein Arzt hat sich das angesehen vor und nach dem MRT Befund? Das würde ich so nicht handhaben. Von einem fähigen Orthopäde, der richtig vielfache klinische Erfahrung mit sowas hat, mit den Verläufen und den Therapieoptionen, würde ich das mindestens innerhalb von Wochenfrist seit Verletzung ansehen lassen, so meine Meinung. Das ist keine Bänderdehnung am linken kleinen Finger oder so. Da würde ich eher 5 Orthopäden anrufen in der nächsten Stadt, und ansonsten auch 150 km anfahren. Der Fachmann muss bestimmen, was hier die korrekte Maßnahme ist.

Ich war erst im kh in der Notaufnahme. Aber das erst nach 7 Tagen nachdem ich mit an meiner Hand gestoßen habe. Dachte erst due Hand wäre verstaucht aber es wurde nach ner Woche Arbeit so schlimm das ich die Hand nicht mehr drehen konnte. Dann wurde es gerögnt da war aber alles Ok. Die sagten nur ich soll ein mrt machen lassen wenn es nach 3-4 Tagen keine Besserung gibt. Das habe ich dann auch getan. Habe dann versucht Termine zu machen für einen orth. Aber da waren alle Termine erst ab Ende.
Habe zum Glück noch nen Termin gehabt wegen meiner schulter am 13.4 bei einem. Kann ja dann zum Glück da meine Hand behandeln lassen. Sonst hätte ich echt 2-3 Monate warten müssen.

Die im kh wo ich zu erst war meinten auf meine Nachfrage was im mrt bericht steht und was ich am besten machen soll weil es ja von Woche zu Woche schlimmer wird mit meiner Hand und ich erst in fast 3 Monaten ein Termin beim orth bekomme. Meinten die ja wir machen nix das liest sich auch keiner durch da müssen sie halt die 3 monate mit Schmerzen abwarten.

Da dachte ich auch nur was sind das für Ärzte. Weil ich ja auch nicht arbeiten kann mit der Hand.

Aber danke für deine Hilfe jetzt weiß ich wenigstens was ich habe:-)

Normalerweise haben wir Hausarztzentrierte Versorgung in Deutschland. Du gehst mit allem zum Hausarzt. Auch die Notaufnahme schickt dem den Befund. Aber man muss das selber mit managen. Sofort sobald es klar ist, dass was ist. zum Hausarzt oder zur Notaufnahme. Befund sichern, Diagnose fachärztlich erstellen, Therapieoption erarbeiten. Das managt man selber, den Hausärzte und Fachärzte sind sehr vielbeschäftigte Menschen. Die Notaufnahme erstellt den Befund ziemlich unverzüglich. Niemand läuft einem hinterher. Geh sofort mit Peronalausweis zur Notaufnahme. Da steht unten das fachmännisch empfohlende Prozedere im Befund, den lass dir geben. Dann ab zum Hausarzt, mit dem MRT Befund und Vorbefund Notaufnahme morgen. Absolut nicht warten. Schon gar nicht drei Wochen oder drei Monate. Wenn man da selber nicht hinterher ist, macht es keiner. Zum Orthopäden kann man aber auch meines Wissens ohne Überweisung. Aber mit dem Hausarzt kann man es unverzüglich besprechen. Ich würde das in maximal einer Woche ab jetzt mit einem fähigen Orthopäden besprechen. Egal wie, und wenn man 200 km mit dem Auto in eine Metropolregion fährt, dort ist Facharztversorgung meist viel dicker.